Blood ( लहू) – गालिब

रगोमें दौडते फिरने के हम नही कायल

आँखोंसे न टपका तो लहू क्या है

धमन्यांमधून नुसते दौडत, फिरत राहण्याची आम्हाला हौस नाही, जर एखाद्याचे दु:ख पाहून आमच्या डोळ्यात पाणी आले नाही तर या (सळसळणाऱ्या) रक्ताचा काय उपयोग

— We do not have the temptation to move around in the arteries, if we do not have tears in our eyes after seeing someone’s grief, then what use is this (burning) blood?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.